French Cancan

Cette été, horrible constat à deux jours de partir en vacances : plus aucun en-cours dans mon sac à tricot ... aaaaaaaahhhh ... horreur, malheur, désespoir, fin du monde, apocalypse, ...

Vite, vite, vite, trouver un projet qui va bien avec la laine en stock (stock qui te paraît totalement ridicule dans un cas d'urgence vitale comme celui-là ...) et avec la traduc in french si possibooôle parce que là toute de suite j'ai vraiment pas envie de faire joujou avec google translate et le dico-tricot mais plutôt de faire ma valise pour partir tu vois ?

Et puis, révélation sur Ravelry : THE shawl en français par une créatrice française j'ai nommé French cancan !

Nous disons donc un shawl au point mousse avec une bordure en torsade et dentelle qui se tricote parallèlement au châle sur quelques mailles, une vraie petite merveille à travailler ! A tel point qu'un second est déjà sur mes aiguilles.

 

 

DSCF2399

Modèle French Cancan, Mademoiselle C

5 pelotes de Muskat Drops coloris Lie de vin, Luce Laine et Tricot

Aig. 4,5

 

DSCF2409DSCF2401DSCF2432DSCF2431.jpg

Partager cet article

Repost 0

Commenter cet article

Laurie 17/07/2016 12:47

Coucou ! Sublime ton chale, je tombe par hasard sur ton article je fais le meme que toi meme laine laine, meme couleur maise n 4. Sais tu combien de pelotes as tu utilise piur la bordure ? Il m'en reste deux et j'en ai utilise 3 poir le corps. Merci de ta reponse.au plaisir

MARIE 09/02/2015 11:13

bonjour en voyant votre châle j'ai eu envie d'en faire un. J'ai donc commendé les explications.
Je le fait aussi en coton 4.5. avez-vous mis plus de 200 mailles ?
Bravo
cordialement

Mme Bottedefoin 10/02/2015 14:33

bonjour Marie,
je ne sais plus si j'ai mis plus de 200 m ou pas mais j'ai suivi le modèle à la lettre.
merci et bon tricot,
Sandrine

etoile50 07/11/2013 13:25


wahoooooooooo trop beau bravo

Nine 18/10/2013 15:29


French Cancan... mon dieu comme il me plaît, à tel point que j'ai sauté le pas, commandé moi aussi le modèle. Depuis, il est sur mes aiguilles et effectivement, c'est que du bonheur. Je crois que
je vais en faire un ou deux autres pour Noël. Alors merci de m'avoir donné envie... A bientôt.

odaline 17/10/2013 11:35


il est magnifique!!!

valerie 01/10/2013 14:51


Coucou


Bravo, bravo et encore Bravo, ce chale est sublime !


j'adooooooooore, l'effet dentelle et torsade.


Bravo à toi


Et merci pour lien


Bizz


Val

meria 01/10/2013 14:18


quel magnifique chale!

malona 21/09/2013 12:26


Il est magnifique, j'adore la couleur!

Hortense 17/09/2013 10:37


Je découvre à nouveau graçe à toi un superbe modèle de shawl qui vient s'ajouter à ma déjà trèèèèèèèèèès longue "to do list".

Alice 15/09/2013 20:31


il est superbe ce modèle, je l'ai repéré aussi! ta version violette est très réussie!

BAP 15/09/2013 17:56


Il est juste trop beau!!!!! Et dire que j'ai un Abyssal qui traîne dans un coin en attendant que je prenne le temps de le bloquer.....


Bises


BAP

bidulAmoi 15/09/2013 16:41


Il est superbe! bravo!

Valérie 15/09/2013 16:21


alors si en plus tu dis qu'il est facile.....euh....comment résister ?? je crois qu'après l'ishbel je vais une seconde fois te copier !

Ausra 15/09/2013 14:33


Très beau... J'adore la couleur...

Vinsareva 15/09/2013 11:08


Il est superbe.

15/09/2013 11:07


Je l'adore ce patron mais là ta version me fait carrément sortir les yeux de la tête, lol! Superbe version, superbe couleur!

aurelie 15/09/2013 09:58


un superbe modele. quel talent

danilou 15/09/2013 00:10


Trop beau... tes vacances ont été "productives".... BRAVO


Bonne semaine, et à bientôt... Danielle

danilou 14/09/2013 20:56


Oh my God, it's very beautiful !!!


Heureusement pour toi, tu n'as pas entendu mon accent "so British"... non, je rigole !!! je ne speak pas l'anglais et en matière de modèle j'ai aussi besoin de traduction... en tout cas ton
ouvrage : c'est une très belle réussite... BRAVO...


Bises et à bientôt... Danielle


 

mimi 14/09/2013 19:01


un très joli modèle hum cette torsade ♥ .. et cette couleur j'aime aussi ..

malelosu 14/09/2013 17:28


Bravo, il est magnifique

martine290 14/09/2013 17:24


oh qu'il est beau!!!!!! bravo

Gégette 14/09/2013 15:19


qu'il est beau !!! bravo !


bizzz

bea perles 14/09/2013 15:18


très joli réalisation et très bon choix de modéle


j'aime beaucoup la laine que tu as utilisée


bravo


bizz


bea

anaey 14/09/2013 14:57


magnifique, et la couleur j'adoooooore

ginette 14/09/2013 14:56


il est magnifique, bravo et bisous

kdou 14/09/2013 14:39


j'aime beaucoup cette couleur figue et la torsade qui jouxte la dentelle, joli modèle et belle réalisation!

zabelle 14/09/2013 14:37


ah oui....comment créer une enve chez les lectrice squi ont déjà des encours....


merci m'dame!! jevais voir ça de plus près....j'ai déja la laine il me amnque juste els vacances...lol....bon week-end!

Sophie 14/09/2013 14:25


Il est superbe, j'adore!!!!

Boucle Piquée 14/09/2013 14:16


Waouh!!! Il est canon!!! POurtant je ne suis pas fan du violet mais là...


 


Biz


Maud